越南知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律風(fēng)險(xiǎn)及防范

一、商標(biāo)搶注風(fēng)險(xiǎn)

對(duì)于在越南投資的企業(yè)，需要特別注意的是商標(biāo)搶注風(fēng)險(xiǎn)。越南商標(biāo)注冊(cè)需要經(jīng)過委托代理、受理回執(zhí)、審查和公告等流程，如果一切順利，所需的時(shí)間跨度為12—18個(gè)月；但若在審查過程中遭遇“補(bǔ)正”“答辯”“異議”等情況，則會(huì)增加相應(yīng)流程時(shí)間，整個(gè)注冊(cè)時(shí)間也會(huì)往后延遲。這就容易讓一些不法分子利用這個(gè)時(shí)間差來搶注專利、商標(biāo)，導(dǎo)致外國投資企業(yè)產(chǎn)品進(jìn)入越南后，被迫面臨侵權(quán)訴訟，處于被動(dòng)地位。對(duì)我國投資者而言，鑒于我國企業(yè)習(xí)慣以產(chǎn)品銷售為中心，即市場(chǎng)跟隨產(chǎn)品銷售的進(jìn)度，產(chǎn)品到哪，市場(chǎng)開拓到哪，穩(wěn)定市場(chǎng)后才開始考慮在該國或地區(qū)注冊(cè)商標(biāo)，甚至有時(shí)會(huì)忽略商標(biāo)注冊(cè)。在這種習(xí)慣下，隨著產(chǎn)品知名度的提高，容易引起競(jìng)爭(zhēng)者的注意，招致商標(biāo)搶注的風(fēng)險(xiǎn)。商標(biāo)一旦被搶注，不僅增加了我國企業(yè)海外維權(quán)的成本，還給其進(jìn)入越南市場(chǎng)帶來了阻力。例如，我國W公司的G品牌拖拉機(jī)從1985年就開始進(jìn)入越南市場(chǎng)，憑借高質(zhì)量的優(yōu)勢(shì)，在越南很受歡迎。但因?yàn)橹�前W公司的G商標(biāo)尚未在越南申請(qǐng)注冊(cè)，導(dǎo)致越南的廠商大量使用G商標(biāo)仿冒拖拉機(jī)并在本地進(jìn)行銷售，給W公司帶來了巨大的損失。幸虧W公司及時(shí)吸取了教訓(xùn)，隨后在海關(guān)申請(qǐng)了知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)，同時(shí)在越南注冊(cè)了G商標(biāo)，才避免了損失的進(jìn)一步擴(kuò)大。

這就從一定程度上反映出了我國企業(yè)商標(biāo)意識(shí)比較淡薄，容易在“走出去”過程中面臨商標(biāo)被搶注的風(fēng)險(xiǎn)。一旦商標(biāo)在越南被搶注，我國企業(yè)要想進(jìn)入或繼續(xù)在越南市場(chǎng)發(fā)展，就只能通過花大價(jià)錢買回本應(yīng)屬于自己的商標(biāo)或者被迫使用新的品牌，無論是哪種方法，都會(huì)給企業(yè)帶來損失。因此，以越南為投資意向的中國企業(yè)要對(duì)此提高警惕，需要注冊(cè)專利或商標(biāo)時(shí)，可以借鑒發(fā)達(dá)國家跨國公司的成功經(jīng)驗(yàn)，積極采取“產(chǎn)品未動(dòng)，商標(biāo)先行”策略，對(duì)商標(biāo)進(jìn)行先期布局，把專利、商標(biāo)注冊(cè)作為開拓越南市場(chǎng)的先行因素進(jìn)行考慮。

除此之外，我國企業(yè)還應(yīng)該建立知識(shí)產(chǎn)權(quán)預(yù)警機(jī)制。目前來看，由于我國政府或行業(yè)協(xié)會(huì)在知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)監(jiān)測(cè)預(yù)警機(jī)制方面尚處于摸索階段，因此較為可行的辦法是委托類似于商標(biāo)監(jiān)測(cè)代理服務(wù)的機(jī)構(gòu)進(jìn)行提供從申請(qǐng)注冊(cè)到續(xù)展、侵權(quán)預(yù)警以及維權(quán)的相關(guān)服務(wù)。通過建立知識(shí)產(chǎn)權(quán)預(yù)警機(jī)制，能夠讓企業(yè)在第一時(shí)間發(fā)現(xiàn)商標(biāo)、專利等知識(shí)產(chǎn)權(quán)在國內(nèi)外所受到的侵權(quán)風(fēng)險(xiǎn)，并及時(shí)地有針對(duì)性地采取相關(guān)措施，力求將風(fēng)險(xiǎn)和損失降到最低，以維護(hù)企業(yè)的權(quán)益。

二、著作權(quán)風(fēng)險(xiǎn)

越南存在盜版現(xiàn)象，尤其是影視劇方面的盜版。盡管發(fā)行到越南的國劇價(jià)格版權(quán)費(fèi)并不高，但是盜播行為依然存在。越南《知識(shí)產(chǎn)權(quán)法》中規(guī)定的著作權(quán)包括人身權(quán)和財(cái)產(chǎn)權(quán)，其中包括發(fā)行權(quán)、保護(hù)作品完整權(quán)、網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)等，任何人若行使這些權(quán)利，則必須向著作權(quán)所有者支付特許權(quán)使用費(fèi)，報(bào)酬及其他費(fèi)用。盜版者在未經(jīng)著作權(quán)所有者許可的情況下，擅自通過通信網(wǎng)絡(luò)和數(shù)字方式向公眾復(fù)制，分發(fā)，展示或傳播作品，這明顯侵犯了著作權(quán)所有者的權(quán)利，應(yīng)該受到法律的制裁。越南盜版現(xiàn)象之所以得不到有效遏制，一是盜版分子利用了絕大部分中國片方將作品發(fā)行至東南亞國家僅以擴(kuò)大作品影響力為目的的心理，鉆了空子；二是越南的知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律法規(guī)在國際著作權(quán)交易方面尚不完善，就算國內(nèi)公司想維權(quán)，最終結(jié)果也不理想。

在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，網(wǎng)絡(luò)視頻行業(yè)收益前景可觀，但該行業(yè)的著作權(quán)糾紛卻一直沒有停歇。為了應(yīng)對(duì)此類風(fēng)險(xiǎn)，在作品完成之時(shí)，應(yīng)進(jìn)行版權(quán)信息記錄，明確版權(quán)所有權(quán)。在海外發(fā)行時(shí)，中國片方應(yīng)擺正心態(tài)，重視影視作品的知識(shí)產(chǎn)權(quán)，基于正版購買模式簽署采購合同，授予海外客戶播放權(quán)。一旦其他未簽署合同的網(wǎng)站擅自播放，則應(yīng)聯(lián)合海外客戶追究其侵權(quán)責(zé)任，而不能僅僅以擴(kuò)大作品影響力作為海外發(fā)行的目的，讓不法分子利用。

同時(shí)，在被侵權(quán)時(shí)，應(yīng)該積極維權(quán)。越南分別于2004年和2007年加入了《伯爾尼公約》和TRIPS協(xié)議等國際公約，作為成員國，也必須遵守公約中關(guān)于版權(quán)保護(hù)的規(guī)定。因此，中國企業(yè)面臨此類侵權(quán)時(shí)，不能因?yàn)樵侥蠂鴥?nèi)針對(duì)國際著作權(quán)交易缺乏完善的法律監(jiān)管而采取消極的應(yīng)對(duì)態(tài)度，而是應(yīng)該積極拿起法律的武器維護(hù)自己的權(quán)益。一個(gè)企業(yè)的力量是有限的，且面臨的維權(quán)成本較高，效果也不甚理想。鑒于受侵犯的范圍較廣，企業(yè)較多，可采取“抱團(tuán)”形式，多個(gè)企業(yè)聯(lián)合起來，形成聯(lián)盟，向越南知識(shí)產(chǎn)權(quán)局提起訴訟，堅(jiān)決打擊盜版侵權(quán)行為。

三、商業(yè)秘密泄露風(fēng)險(xiǎn)

作為知識(shí)產(chǎn)權(quán)重要部分，商業(yè)秘密是企業(yè)無價(jià)的財(cái)富。商業(yè)秘密面臨的最大風(fēng)險(xiǎn)莫過于泄露風(fēng)險(xiǎn)，失密、竊密將會(huì)給企業(yè)帶來巨大的經(jīng)濟(jì)損失。中國企業(yè)在越南投資，在雇傭外國員工、合作開發(fā)、委托生產(chǎn)中，很容易面臨商業(yè)秘密泄露風(fēng)險(xiǎn)。例如一些企業(yè)會(huì)在越南采取定牌加工的方式，委托越南廠商進(jìn)行產(chǎn)品生產(chǎn)。在產(chǎn)品生產(chǎn)的過程中，除了涉及商標(biāo)、專利外，還會(huì)涉及商業(yè)秘密。隨著近幾年越南大力發(fā)展基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，我國越來越多的企業(yè)以工程承包的方式承接越南項(xiàng)目。針對(duì)外國人在越勞動(dòng)，越南的管理非常嚴(yán)格，要求辦理勞動(dòng)許可證，因此很多中國企業(yè)在越南不得不雇傭大量的越南工人。商業(yè)秘密泄露就容易發(fā)生在雇傭外國員工這一環(huán)節(jié)中，如果保護(hù)不當(dāng)，容易引發(fā)由員工流動(dòng)導(dǎo)致的商業(yè)秘密泄露風(fēng)險(xiǎn)。一旦商業(yè)秘密被泄露，即使通過維權(quán)獲得相應(yīng)賠償，可能也會(huì)因?yàn)樾畔⑵毓舛鵁o法挽回實(shí)際損失。

為了防止商業(yè)秘密泄露，企業(yè)除了提高自身警惕外，還應(yīng)該將雙方的權(quán)利義務(wù)書面化，通過相關(guān)條款或協(xié)議的方式明確規(guī)定保密責(zé)任。一些中國企業(yè)在越南投資的過程中，往往需要向合作伙伴提供商業(yè)計(jì)劃書，而計(jì)劃書中會(huì)包含企業(yè)的商業(yè)秘密。這些合作伙伴往往也會(huì)和我國企業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手進(jìn)行商貿(mào)往來，不排除存在商業(yè)秘密泄露的風(fēng)險(xiǎn)。因此企業(yè)要在計(jì)劃書上對(duì)此進(jìn)行標(biāo)注，并通過備注或附件形式要求對(duì)方予以保密。在商談中，若涉及商業(yè)秘密，也應(yīng)該簽訂保密協(xié)議。無論是以何種形式在越南投資，都應(yīng)該在相關(guān)合同、協(xié)議上增加保密條款，從根本上明確保密責(zé)任和義務(wù)。

在越南投資的大部分企業(yè)都需要雇傭越南本國員工，為應(yīng)對(duì)因人員流動(dòng)所引起的商業(yè)秘密泄露風(fēng)險(xiǎn)，企業(yè)應(yīng)盡可能地采取多重保護(hù)措施。通過完善門衛(wèi)管理、內(nèi)部監(jiān)控、信息管理、離職制度等方式，進(jìn)行企業(yè)內(nèi)部商業(yè)秘密的保護(hù)。在入口接待處、主要通道及檔案室等重要區(qū)域設(shè)置監(jiān)控，對(duì)企業(yè)內(nèi)部電腦實(shí)行監(jiān)測(cè)和授權(quán)，提高防備。為了避免企業(yè)內(nèi)部人才的流動(dòng)而導(dǎo)致的商業(yè)秘密泄露風(fēng)險(xiǎn)，企業(yè)需要重視內(nèi)部職工的管理和培訓(xùn)。與雇員簽訂勞動(dòng)合同時(shí)，應(yīng)在合同中增加保密條款，或與員工另簽保密協(xié)議，明確員工保密義務(wù)。在員工入職時(shí)，需向其灌輸保密意識(shí)，并根據(jù)不同部門的情況來開展培訓(xùn)，讓員工了解哪些屬于公司的知識(shí)產(chǎn)權(quán)，哪些屬于商業(yè)秘密。在員工離職時(shí)，除了辦理交接手續(xù)外，還需要求離職人員將持有的文件銷毀或返還給公司。同時(shí)，涉及重要商業(yè)秘密的工作應(yīng)盡可能地由我方企業(yè)員工負(fù)責(zé)，并與其簽訂競(jìng)業(yè)限制協(xié)議。

四、地理標(biāo)志風(fēng)險(xiǎn)

根據(jù)越南《知識(shí)產(chǎn)權(quán)法》，地理標(biāo)志是指將產(chǎn)品標(biāo)識(shí)為來自特定區(qū)域，地區(qū)，領(lǐng)土或國家的標(biāo)志。具有地理標(biāo)志的產(chǎn)品之所以具備聲譽(yù)，質(zhì)量或特點(diǎn)，主要?dú)w因于與該地理標(biāo)志對(duì)應(yīng)的區(qū)域，地區(qū)，領(lǐng)土或國家的地理來源。地理標(biāo)志不僅僅能夠帶動(dòng)某一地區(qū)特色經(jīng)濟(jì)發(fā)展，還可以刺激與該地理標(biāo)志相關(guān)產(chǎn)業(yè)鏈的發(fā)展。地理標(biāo)志作為一項(xiàng)重要的知識(shí)產(chǎn)權(quán)，越來越受到國際社會(huì)的廣泛關(guān)注。各個(gè)國家對(duì)地理標(biāo)志的保護(hù)力度逐漸上升，越南也不例外。近年來，為了保護(hù)國內(nèi)產(chǎn)品（特別是農(nóng)產(chǎn)品）的知識(shí)產(chǎn)權(quán)，越南嚴(yán)格落實(shí)地理標(biāo)志申請(qǐng)工作。截至2016年，一共有43個(gè)產(chǎn)品取得了地理標(biāo)志保護(hù)。而越南在《刑法典2015》中對(duì)侵犯工業(yè)產(chǎn)權(quán)犯罪的門檻進(jìn)行設(shè)置，同時(shí)也明確規(guī)定若侵犯工業(yè)產(chǎn)權(quán)罪（商標(biāo)和地理標(biāo)志），法人可能需要面臨罰金、暫停營業(yè)、禁止?fàn)I業(yè)、禁止融資等刑事處罰。因此，投資者在越南投資時(shí)，應(yīng)特別注意識(shí)別哪些產(chǎn)品受地理標(biāo)志保護(hù)，以免構(gòu)成侵犯工業(yè)產(chǎn)權(quán)罪。要特別注意的是，在越南，工業(yè)產(chǎn)權(quán)所有人可以轉(zhuǎn)讓在產(chǎn)權(quán)保護(hù)證書規(guī)定范圍內(nèi)的工業(yè)產(chǎn)權(quán)，但是地理標(biāo)志不可轉(zhuǎn)讓。

五、國內(nèi)外知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律不一致的風(fēng)險(xiǎn)

各項(xiàng)國際公約的存在使知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度逐漸趨于一體化和國際化，但由于各國知識(shí)產(chǎn)權(quán)法發(fā)展程度不一致，在知識(shí)產(chǎn)權(quán)法的制定上會(huì)依據(jù)本國的實(shí)際情況而有所不同，所以投資者應(yīng)明確本國與越南知識(shí)產(chǎn)權(quán)法的差異，以免造成侵權(quán)。例如越南與中國在某些權(quán)利保護(hù)期期限的規(guī)定上存在不一致，越南對(duì)電影作品，攝影作品，戲劇作品，應(yīng)用藝術(shù)作品和匿名作品保護(hù)期限為75年，其中，電影作品、攝影作品以及應(yīng)用藝術(shù)作品在作品完成之日起25年未發(fā)表的，期限將為自完成之日起100 年。而中國對(duì)電影作品和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品、攝影作品的保護(hù)期限為50年，但如果作品創(chuàng)作完成后在50年內(nèi)沒有發(fā)表，則將不再受保護(hù)。

因此，在赴越南投資之前，應(yīng)仔細(xì)研究兩國知識(shí)產(chǎn)權(quán)法的不同之處，明確差異所在，全面了解越南的知識(shí)產(chǎn)權(quán)法，這才有利于企業(yè)做出準(zhǔn)確的投資規(guī)劃。

來源：浙江貿(mào)促綜合整理自《“一帶一路”國別法律研究（越南篇）》